É uma expressão que significa que ele é uma pessoa mimada e depende de pais para manter. Usado de forma depreciativa aos filhos de pessoas ricas.
Filho de Papa, ou melhor, filho de papi e mami é o filho mimado, mimado, a que você dá a todos os gostos, e que quando chega para o adulto de idade é da ares de multa ou refinado.